入户通过玄关后，面对的就是一个客餐一体的公区，大面积白色搭配开阔的空间，完全感受不到小户型的压抑感。

After entering the house through the entrance, you will face a public area that integrates guest and dining, with a large area of white and open space, and you can't feel the oppressive feeling of a small apartment at all.

客厅面积虽然不大，但大面积的白色配合浅色家具和地毯延伸视觉空间的效果，客厅亮堂宽敞明亮。

没有复杂压抑的吊顶，取而代之的只有单侧圆润的线条，简单却不单调，嵌入式的影藏投影幕布平时不看收纳起来时，完全融入天花板，空间整洁更显大。

Although the living room area is not large, the large area of white with light-colored furniture and carpets extends the effect of visual space, and the living room is bright and spacious.

There is no complex and oppressive ceiling, instead of only one-sided rounded lines, simple but not monotonous, the embedded shadow projection screen is usually not seen when stored, completely integrated into the ceiling, the space is neat and large.

客厅整个的电视背景墙也是和餐厅一样木格栅，两个空间被紧密的连接在一起，强调了整体感的同时，木格栅的材质也使得整个空间更加温馨舒适，主卧的房门也被悄悄隐藏其中。

The entire TV background wall in the living room is also the same wooden grille as the dining room, the two spaces are closely connected together, emphasizing the sense of wholeness, while the material of the wooden grille also makes the whole space more warm and comfortable, and the door of the master bedroom is also quietly hidden.

天花板的线条灯从餐厅一路延伸，把书房也一齐联通到公区范围内，空间纵深又翻一番。

The ceiling line lights extend all the way from the dining room, connecting the study to the public area, and the space depth is doubled.

木格栅背后隐藏的主卧堪比酒店套房，独立封闭马桶和淋浴间，其余卫浴功能全开放，浴缸和床之间也用木格栅做了隔断。

The master bedroom hidden behind the wooden grille is comparable to a hotel suite, with a separate closed toilet and shower, and the rest of the bathroom is fully open, and the bathtub and bed are also separated by wooden grilles.

木格栅呼应同样是木色的床头背景墙，温润自然的质感，赋予空间一种温暖的气息，和卧室宁静和放松的氛围。

The wooden grille echoes the background wall of the bed, which is also wood-colored, and the warm and natural texture gives the space a warm atmosphere, and the bedroom has a quiet and relaxing atmosphere.

书房满墙的通顶无把手收纳柜，充分利用了墙面空间，和客厅白墙相得益彰、显得清爽统一。

靠隔断墙摆放的USM白色书桌，搭配隔断和镜面装饰，金属质感呼之欲出，营造现代简约的氛围。

The ceiling-free storage cabinet on the wall of the study makes full use of the wall space, and complements the white wall of the living room, which is refreshing and unified.

The white USM desk placed against the partition wall, with partitions and mirror decorations, creates a modern and simple atmosphere.